Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Würgeengel der Kinder (n.) , {Med}
    الخُنّاق {طب}
    relevante Treffer
    die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {Pol}
    العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
    die Erziehung der Kinder
    تربية الأطفال
    die Anzahl der Kinder
    عدد الأطفال
    die Naivität der Kinder (n.)
    بَرَاءَةُ الاطَفالِ
    die Unschuld der Kinder (n.)
    بَرَاءَةُ الاطَفالِ
    der Würgeengel (n.)
    ملك الموت
    psychische Gesundheit der Kinder (n.) , {psych.}
    الصحة النفسية للأطفال {علم نفس}
    der Tag der vermissten Kinder
    اليوم العالمي للأطفال المفقودين
    die Bildung und Erziehung der Kinder
    تعليم الأطفال وتربيتهم
    die Pietät der Kinder gegen ihre Eltern {Relig.}
    برُّ الأبناء بآبائهم {دين}
    globale Partnerschaft zur Beendigung der Gewalt gegen Kinder (n.)
    الشراكة العالمية من أجل إنهاء العنف ضد الأطفال
    Das Wohl der Kinder ist zur Überzeugung des Gerichts gefährdet. form., {Recht}
    استقر في يقين المحكمة أن مصلحةَ الأطفالِ مُعرضةٌ للخطر. {قانون}
    die Kinder (n.) , [pl. Kinder]
    أطفال
    die Kinder (n.) , umgang., Pl.
    عِيَالٌ
    die Kinder (n.) , [pl. Kinder] , {Pl.}
    أبناء
    Na Kinder
    حسنا يا أطفال
    lernbehinderte Kinder Pl.
    أطفال ضعاف التعلم
    die Kinder Gottes Pl., {Relig.}
    أطفال الله {دين}
    Keine Kinder
    لا يوجد أطفال
    das Kinder-Krebskrankenhaus (n.) , {Med}
    مستشفى سرطان الأطفال {طب}
    behinderte Kinder Pl.
    أطفال معاقين
    fremde Kinder Pl.
    الأطفال الأجانب
    abwehrgeschwächte Kinder (n.) , Pl., {Med}
    الأطفال منقوصي المناعة {طب}
    abwehrgeschwächte Kinder (n.) , Pl., {Med}
    الأطفال ضعاف المناعة {طب}
    minderjährige Kinder (n.) , Pl., {Recht,Pol}
    الأبناءُ القصرُ {قانون،سياسة}
    die Kinder-Rückhalteeinrichtung (n.) , {Auto.}
    مقعد السلامة الخاص بالأطفال {سيارات}
    unterernährte Kinder (n.) , Pl., {Med}
    الأطفال المصابون بنقص التغذية {طب}
    Afrikanische Kinder Pl.
    أطفال أفريقيا
    Kinder großziehen
    تربية الأطفال